寫在家國之內：從馬華文學出發的閱讀札記

▍內容簡介：

這不是一部文學史，也不是一套理論體系，而是一名讀者在文本之間緩慢行走的痕跡。

從馬華文學出發，伍燕翎閱讀的不只是作品，更是書寫背後的身份、語言與歷史位置。在「家」與「國」之間，在在地與世界華文文學的交會處，這些札記記錄了閱讀當下的遲疑、共鳴與追問，讓文學重新回到可感、可思、可對話的現場。

書中收錄多篇閱後感與隨筆，既回應馬華文學的創作脈絡，也延伸至其他華文書寫與文學活動的觀察。作者不急於下結論，而是以貼近文本的方式，拆解情感與語言如何生成意義，並在閱讀中思考我們如何安放自身的位置。

這是一冊寫給文學讀者的書——不為指引方向，而是邀請同行，在家國之內，也在文字之中。

▍作者：

伍燕翎

出生於馬來西亞雪蘭莪州梳邦新村，祖籍中國廣東高州信宜，第三代華人。馬來亞大學中文系畢業，馬來西亞博特拉大學現代語文暨傳播學院文學博士。

現為新紀元大學學院文學與社會科學院院長、中文系教授及博士生導師，並擔任馬來西亞華文作家協會會長。長期專注於馬來西亞華文文學與華人文化的研究與教學，並從事散文創作。曾於2022年赴日本創價大學擔任客座教授。

著有散文集《移動的光》，並編有《百年傳承華人故事——接棒人》及《華文教科書上的馬華文學（國中篇）》。

▍目錄：

輯一：寫給大學青春歲月的情書

　　自序 　 　 7

　　不老的喬治亞 ——旅行中讀西西《我的喬治亞》 　 　 15
　　不那麼搖擺就沒多大意思 —— 讀保羅．奧斯特（Paul Auster） 《在地圖結束的地方》 　 　 21
　　寫給大學青春歲月的情書 ——讀村上春樹《挪威的森林》 　 　 27
　　冷若冰箱 ——讀柯裕棻《冰箱》 　 　 33
　　出走看冬天的一面湖 ——讀艾莉斯．孟若《出走》 　 　 37
　　儘是因為艾瑪的憂傷 —— 妮可．克勞斯（Nicole Krauss） 《愛的歷史》閱讀札記（上篇） 　 　 42
　　原來天使就這樣來到你面前 ——《愛的歷史》閱讀札記（下篇） 　 　 47
　　天命、遊牧與西方智慧 ——讀《牧羊少年奇幻之旅》 　 　 52
　　居天下之廣來說故事 ——讀國峻遺著《是或一點也不》 　 　 57
　　是或一點也不（是） ——再讀國峻《是或一點也不》 　 　 61

　　我城的白髮阿娥和紫禁城的皇帝 ——讀西西的《白髮阿娥及其他》 　 　 66
　　我必須誠實地向體內挖掘下去 ——讀郝譽翔第一本小說集《洗》 　 　 70
　　擰巴是生活的一個常態 ——讀劉震雲的《我叫劉躍進》 　 　 75
　　舊時書 ——記2009年的閱讀時光 　 　 79
　　狂歡的鬼 ——讀邱妙津的第一本小說《鬼的狂歡》 　 　 84
　　苦讀巫語術（上篇） ——讀朱天文《巫言》 　 　 88
　　苦讀巫語術（下篇） ——讀朱天文《巫言》 　 　 93

輯二：狂奔向自由的文學曠野

　　反日常與超現實之異境 ——讀牛油小生《南方少年與健忘老頭》 　 　 99
　　逆光裡的青春暗影 ——讀龔萬輝《卵生年代》 　 　 101
　　宗族記憶和史料鉤沉 ——讀李錦宗《馬華文壇作家與著作》 　 　 104
　　方修以後的馬華文學史家李錦宗 　 　 107
　　馬華潮籍作家的光圈 ——讀《馬來西亞潮籍作家作品集1957-2014》 　 　 114
　　文學史外的江湖事 ——讀曾翎龍《吃時間》 　 　 118
　　當代的力量 —— 讀《野芒果：馬華當代小說選 （2013-2016）》 　 　 121
　　狂奔向自由的文學曠野 ——讀方路《半島歌手》《火蛋糕》《白蹄狗》 　 　 124

　　南大遺子的靈魂與風骨 ——讀李業霖學人隨筆《讀史與學文》 　 　 127
　　民間視角的我方歷史 —— 讀廖文輝《馬來西亞：多元共生的赤道國度》 　 　 130
　　夢境、邊境還是絕境 ——讀薇達《邊境》 　 　 133
　　大馬華人史上的黑日 ——讀依籐《彼南劫灰錄》 　 　 136
　　林離、星座詩社和馬華現代詩 ——讀林離《此後文字》 　 　 139
　　大時代下的女性身影 ——蕭思蓮的民族鬥爭 　 　 142
　　從此淡淡江南月 ——讀白垚《縷雲起於綠草》 　 　 145
　　溯流窮源，若斯之難 ——溯探李永平《大河盡頭》 　 　 152
　　萬里江山禮讚家國 ——讀吳岸〈讚美〉 　 　 159
　　以陽光編織一片幸福稻田 ——讀何乃健〈收割陽光〉 　 　 164
　　遺落的甜美 ——讀沈慶旺〈我們那個年代的魚〉 　 　 170
　　寫一出鬧劇影評 ——淺評賀淑芳〈別再提起〉 　 　 175
　　州府舊時光 ——淺評李天葆〈州府人物連環志〉 　 　 180
　　巧書成就了簡寫 ——讀黎紫書的微型小說《簡寫》 　 　 186

輯三：去哪裡都是鮮花綻放

　　歷史站在真相那邊 ——讀《越洋控訴 ——峇冬加裡屠殺慘案》 　 　 199
　　笑問客走何處來 ——讀文平強老師的唐詩英譯 　 　 204
　　馬來西亞華人研究的方法 —— 評文平強《聚族於斯 ——馬來西亞華人研究》 　 　 210
　　中文系的自我定位 　 　 215
　　寫作與學術何為？ 　 　 218
　　分水嶺上的新紀元 ——兼談民辦大學何為？ 　 　 220
　　新紀元大學學院的前世今生 ——記2017年4月8日昇格典禮 　 　 226
　　最是中華煙火燦爛時 ——記2017年到訪印尼山口洋 　 　 230
　　去哪裡都是鮮花綻放 —— 《飛行心情／Airplane Mood》 序言．記我2019年稻城亞丁之旅 　 　 236

　　心懷慈悲，但為君悅 —— 側寫《馬新慈善家》 北京場新書發佈會現場內外 　 　 242
　　當下不負 ——悼陳凱希先生 　 　 247
　　有一種人文情懷在文學家遇見企業家之後 　 　 250
　　碧澄：志在必得馬華文學獎 　 　 255
　　文學獎和我與我辦文學獎 　 　 259
　　青春是一本太倉促的書 —— 記新紀元中文系大霹靂中文專題 巡迴講座有感 　 　 263
　　賦閒 　 　 267
　　我這樣行過創價大學的日常 　 　 271